Версия сайта 2.0

Оплата проезда
Схема метро
Схема метро
Порядок взаимодействия ГУП «Московский метрополитен» с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями в целях организации оплаты проездных билетов на городской пассажирский транспорт общего пользования города Москвы и записи информации об оплаченных проездных билетах на транспортную карту «Тройка» и карты, содержащие транспортное приложение

ПОРЯДОК ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

ГУП «Московский метрополитен» с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями в целях организации оплаты проездных билетов на городской пассажирский транспорт общего пользования города Москвы и записи информации об оплаченных проездных билетах на транспортную карту «Тройка» и карты, содержащие транспортное приложение

   Настоящий Порядок (далее – «Порядок») утвержден Государственным унитарным предприятием города Москвы «Московский ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени метрополитен имени В.И.Ленина» (далее – «ГУП «Московский метрополитен»), и устанавливает принципы взаимодействия ГУП «Московский метрополитен» с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями (далее – «Организации») в целях организации оплаты проездных билетов на городской пассажирский транспорт общего пользования города Москвы и записи информации об оплаченных проездных билетах на Транспортную карту «Тройка» и Карты, содержащие транспортное приложение.

Термины и определения:

Транспортная карта «Тройка»

бесконтактная смарт-карта стандарта MIFARE, предназначенная для получения физическим лицом услуг проезда на городском пассажирском транспорте общего пользования в г.Москве и электропоездах пригородного сообщения, эмитентом которой является ГУП «Московский метрополитен»

Эмитент Транспортной карты «Тройка» и владелец Транспортного приложения (далее – «Эмитент»)

ГУП «Московский метрополитен»

Карта, содержащая Транспортное приложение

- бесконтактная смарт-карта стандарта MIFARE, содержащая Транспортное приложение и предназначенная для получения физическим лицом услуг проезда на городском пассажирском транспорте общего пользования в г.Москве и электропоездах пригородного сообщения, эмитентом которой является сторонняя организация (банковская кредитная организация или организация, не являющаяся кредитной);

или

- USIM-карта, содержащая Транспортное приложение и предназначенная, в том числе, для получения физическим лицом услуг проезда на городском пассажирском транспорте в г.Москве и электропоездах пригородного назначения; используемая в мобильных телефонах, поддерживающих NFC-технологию, эмитентом которой является сторонняя организация (оператор сотовой связи)

Транспортное приложение, владельцем которого является ГУП «Московский метрополитен» (далее – «Транспортное приложение»)

специальная программа (уникальная последовательность символов, записанная на электронном носителе), позволяющая использовать действующие тарифы Транспортной карты «Тройка» на пластиковых платежных картах и других материальных носителях (в том числе USIM- картах мобильных телефонов) в рамках совместных проектов с партнерами ГУП «Московский метрополитен»

Карта

Транспортная карта «Тройка» или Карта, содержащая Транспортное приложение

Проездной билет

проездной документ (в том числе электронный), предоставляющий физическому лицу право проезда на городском пассажирском транспорте общего пользования в г.Москве

Электронный кошелек

вид Проездного билета, предоставляющий право физическому лицу на совершение поездок в пределах уплаченной суммы на городском пассажирском транспорте общего пользования в г.Москве (в соответствии с Постановлением Правительства Москвы от 7 декабря 2012 г. №706-ПП)

Тарифы

тарифы на проезд на городском пассажирском транспорте общего пользования и электропоездах пригородного сообщения, утвержденные уполномоченным органом исполнительной власти г. Москвы

Плательщик

физическое лицо, вносящее в платежный терминал или кассу Организации, не являющейся кредитной, денежные средства в адрес ГУП «Московский метрополитен» в счет оплаты  Проездных билетов (на основании агентского договора, заключенного Организацией с ГУП «Московский метрополитен»);

или

физическое лицо, на основании распоряжения которого кредитная Организация осуществляет перевод денежных средств с банковского счета/без открытия счета физического лица в пользу ГУП «Московский метрополитен» в счет оплаты Проездных билетов (на основании договора на информационно-технологическое взаимодействие, заключенного кредитной Организацией с ГУП «Московский метрополитен»)

ПАК ЦОТТ (далее – «Система»)

программно-аппаратный комплекс Центр обработки транспортных транзакций ГУП «Московский метрополитен»

Пополнение Карты (за исключением USIM-карты) Проездными билетами

совокупность действий, в результате которых Плательщик приобретает право проезда на городском пассажирском транспорте общего пользования и электропоездах пригородного сообщения, а именно совокупность:

- оплаты Плательщиком Проездных билетов;

- Записи информации об оплаченных Проездных билетах на Карту (за исключением USIM-карты);

при условии, что такая Запись произведена Организацией в том же Платежном терминале (или в той же Кассе Организации), в которые внесены денежные средства Плательщика в счет оплаты Проездных билетов, сразу после принятия таких денежных средств (в рамках одной временной сессии)

Пополнение USIM-карты Проездными билетами

совокупность действий, в результате которых Плательщик приобретает право проезда на городском пассажирском транспорте общего пользования и электропоездах пригородного сообщения, а именно совокупность:

- информационно-технологического взаимодействия при осуществлении переводов денежных средств без открытия счета Плательщиков на основании распоряжения Плательщиков, в пользу ГУП «Московский метрополитен» в счет оплаты Проездных билетов;

- записи информации об оплаченных Проездных билетах на USIM-карту посредством Транспортного приложения, интегрированного в USIM-карту;

осуществленных с использованием мобильного телефона, поддерживающего NFC-технологию, в рамках одной временной сессии

Запись информации об оплаченных Проездных билетах (далее – «Запись»)

информационно-технологический процесс, в результате которого происходит фиксация на Карте информации об оплаченных Плательщиком Проездных билетах (в том числе о сроках действия таких Проездных билетов, количестве транспортных единиц для Электронного кошелька и/или количестве поездок для прочих видов Проездных билетов)

Мобильное приложение

программный продукт по обслуживанию физических лиц в системе дистанционного обслуживания на мобильных устройствах

web-сервис

услуга по обслуживанию физических лиц в системе дистанционного обслуживания через web-интерфейс, предоставляемая физическому лицу на основании соответствующего договора между физическим лицом и организацией, предоставляющей такую услугу

NFC (Near Field Communication)

- технология беспроводной высокочастотной связи малого радиуса действия, которая дает возможность обмена данными между устройствами, находящимися на расстоянии около 10 сантиметров

SMS - запрос

Short Messaging Service - «служба коротких сообщений») - технология, позволяющая осуществлять приём и передачу коротких текстовых сообщений с помощью сотового телефона; входит в стандарты сотовой связи

USSD - запрос

Unstructured Supplementary Service Data - стандартный сервис в сетях GSM, позволяющий организовать интерактивное взаимодействие между абонентом сотовой сети и сервисным приложением в режиме передачи коротких сообщений

Договор

договор, заключаемый Сторонами после присоединения Организации к Порядку и подписания NDA:

- договор на информационно-технологическое взаимодействие (заключается ГУП «Московский метрополитен» с кредитными Организациями;

или

- агентский договор (заключается ГУП «Московский метрополитен» с Организациями, не являющимися кредитными)

«Требования информационного (Agent API)» (далее – «Требования информационного обмена»)

документ, регламентирующий требования информационного обмена Системы ГУП «Московский метрополитен» с Организациями при осуществлении пополнения Карты Проездными билетами

1. Общие положения

1.1. Условия Порядка становятся обязательными к исполнению Организацией с даты присоединения Организации к настоящему Порядку в соответствии с условиями п. 2.3. Порядка, и действуют до даты заключения Договора между Эмитентом и Организацией.

1.2. Присоединение Организации к Порядку расценивается  Сторонами как полное и безусловное согласие Организации с положениями настоящего Порядка и подтверждает намерение Организации заключить Договор с Эмитентом в целях выполнения Организацией одного или нескольких видов действий:

1.2.1. в случае заключения агентского Договора (для Организаций, не являющихся кредитными, и использующих платежные терминалы и кассы):

1.2.1.1. принятие денежных средств Плательщиков в адрес ГУП «Московский метрополитен» в счет оплаты Проездных билетов и перевод таких сумм денежных средств в полном объеме на банковский счет ГУП «Московский метрополитен»;

1.2.1.2. пополнение Карты (за исключением USIM-карты) Проездными билетами;

1.2.1.3. запись информации об оплаченных Проездных билетах на Карту (за исключением USIM-карты), осуществляемая с использованием платежных терминалов и касс Организации (при условии оснащения таких платежных терминалов и касс соответствующим оборудованием).

1.2.2. в случае заключения Договора на информационно-технологическое взаимодействие (для кредитных Организаций):

1.2.2.1. информационно-технологическое взаимодействие при осуществлении переводов денежных средств с банковского счета/без открытия счета Плательщиков на основании распоряжения Плательщиков в пользу ГУП «Московский метрополитен»  в счет оплаты Проездных билетов с использованием:

- web-сервисов и мобильных приложений;
- USSD- и SMS-запросов;
- банкоматов, платежных терминалов и касс;

1.2.2.2. запись информации об оплаченных Проездных билетах на Карту (за исключением USIM-карты), осуществляемая с использованием банкоматов, платежных терминалов и касс Организаций (при условии оснащения таких банкоматов, платежных терминалов и касс соответствующим оборудованием);

1.2.2.3. пополнение USIM-карты Проездными билетами.

1.3. Размер вознаграждения Организации за фактически выполненные действия, перечисленные в п. 1.2. Порядка, указан в Приложении №3 к Порядку, являющемся его неотъемлемой частью.

1.4. Настоящий Порядок разработан Эмитентом в соответствии с Постановлениями Правительства Москвы от 7 декабря 2012 г. №706-ПП, от 17 декабря 2013 г. №849-ПП, от 2 сентября 2008 г. №797-ПП, и в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации.

2. Присоединение Организации к Порядку

2.1. Организация, желающая присоединиться к настоящему Порядку, направляет Эмитенту письмо-заявку в свободной форме (на официальном бланке Организации за подписью лица, уполномоченного действовать от имени Организации без доверенности, заверенное печатью Организации), с приложением к такому письму-заявке следующих документов на русском языке:

  • заполненных анкет (по форме Приложения №1 и Приложения №2, являющихся неотъемлемыми частями настоящего Порядка);
  • оригинала или нотариально заверенной копии выписки из единого государственного реестра юридических лиц, полученной не ранее, чем за 6 (шесть) календарных месяцев до даты направления соответствующего письма-заявки - для юридических лиц;
  • оригинала или нотариально заверенной копии выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, полученной не ранее, чем за 6 (шесть) календарных месяцев до даты направления соответствующего письма-заявки - для индивидуальных предпринимателей;
  • копии документа, подтверждающего полномочия физического лица действовать от имени Организации без доверенности (либо оригинал доверенности на право физического лица действовать от имени Организации, подписанной физическим лицом, имеющим право действовать от имени Организации без доверенности, и заверенной печатью Организации) – для юридических лиц;
  • копии учредительных документов – для юридических лиц ;
  • копию свидетельства о государственной регистрации юридического лица;
  • копию свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя;
  • копию основного документа, удостоверяющего личность лица, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя;
  • копии лицензии на осуществление профессиональной деятельности Организации (в случае необходимости наличия такой лицензии в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации).

2.2. Эмитент рассматривает документы, представленные Организацией в соответствии с п. 2.1. Порядка, и по результатам рассмотрения направляет в адрес Организации служебное письмо, содержащее либо согласие на присоединение Организации к Порядку, либо отказ в таком присоединении (причем Эмитент имеет право не указывать причину отказа).

2.3. Дата направления Эмитентом в адрес Организации (указанный в письме-заявке в соответствии с условиями п.2.1. Порядка) служебного письма, содержащего согласие на присоединение Организации к Порядку, является датой присоединения такой Организации к Порядку.

2.4. Одновременно со служебным письмом, содержащим согласие Эмитента на присоединение Организации к Порядку, Эмитент направляет Организации «Соглашение о неразглашении и защите конфиденциальной информации» (далее - «Соглашение») в 2 (двух) экземплярах и форму соответствующего типового Договора (агентского или договора на информационно-технологическое взаимодействие).

2.5. Организация, получившая документы, указанные в п. 2.4. Порядка, подписывает и скрепляет печатью оба экземпляра Соглашения и возвращает их на подпись Эмитенту.

2.6. Эмитент в свою очередь подписывает и скрепляет печатью оба экземпляра Соглашения и возвращает Организации один экземпляр подписанного Соглашения.

2.7. Подписание Сторонами Соглашения рассматривается Сторонами как полное и безусловное согласие Организации с его условиями.

2.8. Подписание Сторонами Соглашения является основанием для подключения Организации к демо-сервису Системы и заключения между Сторонами соответствующего Договора, причем заключение такого Договора является добровольным, и каждая из Сторон вправе отказаться от его заключения на основании п. 1 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации.

3. Подключение Организации к Системе

3.1. Эмитент передает Организации по Акту приема-передачи (по форме Приложения №1 к Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью), «Требования информационного обмена», в соответствии с которыми осуществляется взаимодействие Сторон в целях организации оплаты проездных билетов на городской пассажирский транспорт общего пользования города Москвы и записи информации об оплаченных проездных билетах на Карту, не ранее подписания Сторонами Соглашения.

3.2. Организация, в соответствии с «Требованиями информационного обмена», указанными в п. 3.1. Порядка, осуществляет подключение к Системе путем совершения следующей последовательности действий:

3.2.1. обеспечение своими силами и за свой счет соответствия программного интерфейса Организации «Требованиям информационного обмена»;

3.2.2. подключение к демо-сервису Системы по адресу http://demoapi.ttpcenter.ru/wsdl;

3.2.3. осуществление совместно с Эмитентом в тестовом режиме действий, необходимых для выполнения Организацией условий п. 1.2. Порядка (в т.ч. серии демо-платежей, передачи/получения реестров и отчетов) с использованием подключенного демо-сервиса;

3.2.4. получение от Эмитента письменного подтверждения об успешном проведении тестирования, указанного в п.3.2.3. Порядка;

3.2.5. подключение к рабочему сервису Системы, расположенному по адресу http://api.ttpcenter.ru/wsdl, происходит на основании заключенного между Сторонами Договора и выполнения Организацией условий п. 3.2.4. Порядка.

4. Изменение Порядка

4.1. Внесение изменений в Порядок (в т.ч. в Приложения, являющиеся его неотъемлемыми частями), производятся Эмитентом в одностороннем порядке. Измененный Порядок вступает в силу с даты его опубликования на официальном интернет-сайте Эмитента www.mosmetro.ru.

4.2. Эмитент письменно извещает Организации, присоединившиеся к Порядку до даты вступления в силу изменений, указанных в п. 4.1. Порядка, в срок не позднее 7 (семи) календарных дней до даты вступления в силу таких изменений.

4.3. В случае несогласия Организации, присоединившейся к Порядку, с вносимыми в него изменениями, такая Организация в течение 3 (трех) календарных дней с даты получения извещения, указанного в п. 4.2. Порядка, письменно извещает Эмитента о своем несогласии с вносимыми в Порядок изменениями.

4.4. Получение Эмитентом информации, указанной в п. 4.3. Порядка, рассматривается Сторонами как отказ Организации от присоединения к Порядку, и, следовательно, как отказ от намерения заключить с Эмитентом соответствующий Договор.

4.5. Неполучение Эмитентом информации, указанной в п. 4.3. Порядка, на дату вступления в силу измененного Порядка, рассматривается Сторонами как полное и безоговорочное принятие Организацией, ранее присоединившейся к Порядку, изменений, внесенных в соответствии с п. 4.1. Порядка.

5. Срок действия Порядка

5.1. Настоящий порядок действует с даты присоединения к нему Организации в соответствии с п. 2.3. Порядка, и действует до даты заключения между Сторонами агентского Договора или Договора на информационно-технологическое взаимодействие.